Could you come round and mend a leak in my hot water tank?
你能不能到我们家修补一下热水箱上的洞?
He will never come round to our way of thinking.
他决不会放弃他的思想方式而接受我们的。
I' ll come round tomorrow evening.
我明天晚上来.
Spring has come round.
大地回春
Do come round and see us some time.
务必抽空来坐坐.
📖 牛津释义
come round
(a) come by a longer route than usual 绕道而来
The road was blocked so we had to come round by the fields. 道路堵塞了, 所以我们只好由田间绕道而来.
(b) (of a regular event) arrive; recur (指有规律的事情)来到; 发生
Christmas seems to come round quicker every year. 圣诞节似乎一年比一年来得快.
(c) (also come `to) regain consciousness, esp after fainting 恢复知觉; 苏醒
Pour some water on his face he'll soon come round. 往他脸上泼些水--他很快就能醒过来.
Your husband hasn't yet come round after the anaesthetic. 你丈夫麻醉後还没有苏醒.
(d) (infml 口) become happy again after being in a bad mood (情绪不好之後)又愉快起来
Don't scold the boy; he'll come round in time. 不要责骂这孩子, 他过了那一阵就会好的. come round (to...) (also come over (to...)) visit sb or a place (usu within the same town, city, etc) 访问或参观(通常为同一城镇等的)某人或某地
Why don't you come round (to my flat) this evening? 今晚你来(我家), 好吗?
Do come round and see us some time. 务必抽空来坐坐. come round (to sth) (also come around (to sth)) be converted to sb else's opinion or view 转变成与别人一致的看法或观点
She will never come round (to our way of thinking). 她决不会改变态度(与我们的想法一致). come round to sth/doing sth (infml 口) do sth after a long delay (长时间拖延後)做某事
It was several weeks before I eventually came round to answering her letter. 过了几星期之後我才终於给她回信.